'Von Indien kann man nur im Plural sprechen'
Shashi Tharoor (Diplomat)
Die Hoffnung eines japanischen Touristen, bei einem dreiwöchigen Besuch in Helsinki auch etwas über Palermo zu erfahren, da ja beide in Europa liegen, erscheint Europäern überspitzt und grotesk. Dazu haben, nach unseren Maßstäben, die beiden Städte klimatisch, sprachlich, wirtschaftlich und geschichtlich nicht genug miteinander gemein. Nützlich für eine Einleitung zum Thema Indien wird dieses Bild, wenn es zu erinnern gilt, daß zwischen den verschiedenen Regionen Indiens Unterschiede existieren, die mindestens soweit auseinander liegen wie Süditalien und Finnland. Legt man eine Landkarte von Indien über eine von Europa, dann sieht man daß das Land eine von Kreta bis Norwegen und von Spanien bis Russland reichende Fläche bedeckt, die zudem bereits seit Jahrtausenden intensiv besiedelt ist. Freunden wir uns also geruht mit dem Gedanken an, daß Indien uns zum Differenzieren zwingen wird, und dies häufig auf noch engerem Raum, als wir es aus Europa gewohnt sind.
|